ഭാര്യയുടെ കവിത
ഭാര്യയുടെ കവിത
ഭാര്യ മാതൃ വീട്ടിലേക്ക് പോകുമ്പോഴും ഭർത്താവ് കാണാതെ പോകുമ്പോഴും പ്രണയ സന്ദേശം അയക്കുന്നത് എങ്ങനെ:
"എന്റെ സ്നേഹം നിങ്ങളുടെ ഹൃദയത്തിൽ കണ്ടെത്തൂ;
അതെ, മാവ് നന്നായി കുഴയ്ക്കുക! ഉള്ളി മുറിക്കുമ്പോൾ കരയരുത്!
എന്നോട് ദേഷ്യപ്പെടാൻ ഇതൊരു നല്ല ഒഴികഴിവാണ്;
ഉരുളക്കിഴങ്ങ് ഇപ്പോഴും അസംസ്കൃതമാണ്!
വീണ്ടും ഒരുമിച്ച് സന്തോഷം പങ്കിടാൻ;
തക്കാളി നന്നായി മുറിക്കണം
നമ്മുടെ സ്നേഹത്താൽ ആളുകൾക്ക് പൊള്ളലേൽക്കില്ല;
കൃത്യസമയത്ത് അരി കാണൂ, അത് എവിടെയെങ്കിലും നഷ്ടപ്പെടാതിരിക്കട്ടെ!
നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ നമ്മുടെ ഗസൽ ഇഷ്ടപ്പെട്ടുവെന്ന് പറയൂ;
ഉപ്പ് കുറവാണെങ്കിൽ, കൂടുതൽ ചേർക്കുക!
